Are Taiwanese worse-off now?

Luby Liao 在 11:32下午 一月 09, 2008 發表 , 文章分類:

This is a guest blog by Dr. Frank Hsiao, a renowned economist


Are Taiwanese worse-off now?

 

A.        Although this is a daily concern for many Taiwanese,it is a complicated question.  Howdo you measure welfare of people?  In the previous writing, we have used the population below poverty lineto discuss whether the Taiwanese are getting poorer.  We have shown that they are not only not becoming poorer, infact they are better off.  Here wewould like to discuss the welfare of a nation from national economic points ofview. 

 

B.        In general, economists useper capita GDP (that is, a nation’s GDP divided by population) to measurewhether the individual in a country is better off or worse off over time in acountry or among other countries.  Foreasy international comparison, it is usually expressed in terms of US dollar. TheWorld Band and the United Nations publish the data annually.  However, due to objection from China,Taiwan’s data are missing from their publications since the late 1980s.  Fortunately, the InternationalCentre for the Study of East Asian Development (ICSEAD) at Kitakyushu, Japan, collects and compilesdata from international organizations and institutes, and publishes Taiwan’sdata along with 10 other Asian countries for over the past decade in their Februaryissue of East Asian Economic Perspectives (EAEP) each year.  Thelatest and previous datasets are available at their website athttp://www.icsead.or.jp. 

 

C.        Figures1 to 3 shows per capita GDP in current US dollars, per capita GDP in PPPadjusted US dollars, and inflation, namely, percentage change of the consumerprice index, for ten Asian economies, including four Asian NICs shown in lines:

 

Taiwan (by a heavy blacksolid line T with triangle markers),

South Korea (by a heavierblue solid line K with circles),

Singapore (by a light solidline S with white diamonds markers),

Hong Kong (by a dotted lineH with filled black circle markers),

 

along with four ASEANcountries shown in columns:

 

Indonesia (by a rose columnIn),

Malaysia (by a deep yellowcolumn M),

Philippines (by a light yellowcolumn P)

Thailand (by a white columnL). 

 

            Wealso added lines for two large Asian countries:

 

Japan (by a red slashedheavy line J with circles)

China (by a redslashed-dotted middle heavy line C with circles).

 

             To avoid the cluttering, the range ofthe data is taken from 1999 to 2006. The data on 2006 are estimation, as denoted by 2006e.  Since the lines and columns in thechart are rather complicated and intertwined, I have reproduced the original numericaldata below the chart.

 

D.        Figure1 shows per capita GDP in current US dollars.  The Asian NICs along with Japan form a distinct group fromthe ASEAN and China.  Taiwan’s percapita GDP has increased from US$ 13,611 in 1999 to US$ 15,611 in 2006, thegrowth is rather slow, so slow that Korea caught up with Taiwan in 2004.  It appears that the two countriesdeviate further after 2004.  Ingeneral, the per capita GDP of Taiwan appears to be stagnating, and is a sourceof much criticism of the opposition parties in recent years.

 

            Notethat how small per capita GDP of the China and other ASEAN countries is.  You may wonder, from American point ofview, how can a Chinese can survive with mere US$ 1,700 a year in 2005.  It probably is not much better than adog in the United States.  However,we know one U.S. dollar in China can buy much more than it can in the UnitedStates.  This leads to the conceptof purchasing power parity (PPP) exchange rate.

 

E.        In general, per capita GDPin current US dollars does not accurately reflect the welfare of individuals ina country.  It may merely show the distortedchanges in nominal exchange rate of the US dollars with the currency of thecountry due to speculation or restrictive government exchange rate policies, ormay reflect mere changes of the domestic price level of the country.  Furthermore, a large part of the GDP ismade up of non-traded goods and services, and it does not make much sense toconvert their value by using exchange rates, which are the price of tradedgoods and services.  Thus, the WorldBank and United Nations have developed GDP (or GNP) measured at PPP (purchasingpower parity), which converts GDP (or GNP) to international dollars by the PPPexchange rate. At this rate, one international dollar has the equivalentpurchasing power over domestic basket of goods and services that the U.S.dollar has over the same basket. The PPP rate makes the purchasing power of different currencies thesame.  It is a price deflator aswell as a currency converter.

            Figure2 shows per capita GDP measured at PPP.  Note that per capita GDP for all countries, except that of Japan, hasincreased, reflecting lower cost of living in these countries, especially theASEANs and China.  Thus, measuredin PPP, per capita income of a Chinese is now $7,198.  It appears a Chinese can live a little bit like a humanbeing.  This appears to be muchmore reasonable from the American point of view.  Interestingly, Taiwan’s per capita GDP in PPP in 2005 is$27,865, much higher than that of Korea, $20,590, quite different from thoseobtained in Figure 1.  TheTaiwanese have been better off historically than the Koreans in terms ofinternational dollars since the end of WWII, although the situation wasreversed before the War.  Korea isabout 6 years behind Taiwan.  Furthermore,the rate of increase (the slope) of the T line after 2003 seems getting larger,meaning that the gap between Taiwan over Korea are increasing.  Thus, the Taiwanese are much morewell-off than Koreans in real terms since 1999.

           

F.        One of the reasons thatthe Taiwanese are better off than the Koreans is that the Taiwan’s inflation ismuch lower than that of Korea. This is shown in Figure 3. To avoid clustering, Figure 3 only presents the inflation rates between-5% to 5% for each country.  Anyinflation rate larger than 5% is cut off at the top, and have to see it fromthe table.  Note that there is ageneral consorted trend of the price changes among the ten countries: generallylow in 2002 and high in 2004, indicating a strong external (international) influenceon the domestic prices, possibly due to oil price change and change in theworld demand of high-tech products, as these countries are high-tech exportsoriented.  While there are largefluctuation of prices over time, Taiwan’s percentage change of the consumerprice index, except 2005, is one of the lowest among the ten economies. 

 

G.        In conclusion, comparing1999 and 2006, so far as we can see from per capita GDP measured at PPP orinflation rates, the Taiwanese has improved their welfare and are much betteroff now than before 1999.  Comparedwith other similar countries in Asia, the Taiwan Government are doing good jobin controlling inflation.  Whilethere is room for improvement, there is no reason to be pessimistic aboutTaiwan’s economic future.      

(Frank Hsiao)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

迴響[3]

立委選舉: how to vote?

Luby Liao 在 10:29下午 一月 09, 2008 發表 , 文章分類:

  1. Vote for good legislators.  Vote for the party that has the best score card in the Legislative Yuan in the past seven years.   This is common sense of the simplest kind.  When you buy apples, would be buy rotten apples?  Then why is it that, when it comes to legislators, anyone could vote for KMT, which not only did not do anything good,  but did all it could to sabotage Taiwan?
  2. Just in case all candidates in your district are bad, then vote for the one who is the least evil.  The differences between candidates can be a matter of your life and death.  The worst candidates can cause Taiwan to lose its fragile democracy and cause all citizens to pay for unjust causes (錢坑法案 for example)  and candidates' personal bank accounts.
  3. Insist on casting your votes on both 討黨產公投 and 反貪腐公投.   Ask yourselves 
    • Why中國共產黨和中國國民黨都希望你不公投.  
    • Why中國國民黨 is crazy and stupid enough to be openly 反公投 in Taiwan. 
    • Why 中國國民黨 is not even afriad of becoming the laughingstock of the whole world of being hyper-hypocritical?
  4. Persuade all your friends and relatives to vote
  5. At the voting booth, help arrest workers who clearly violate laws to try to carry out KMT's agenda and those who try to enforce vote-buying

迴響[0]

外省第二代支持民進黨

Luby Liao 在 04:57上午 一月 09, 2008 發表 , 文章分類:

小幽 : 請支持民進黨

小幽說: 民進黨執政八年,看起來成績並不好,經濟不斷被批評,為什麼我 (小幽) 這位外省第二代反而在這時跳出來支持民進黨?

我真的覺得民進黨的能力不 足。為什麼我這樣說?因為在民進黨執政的八年中,國民黨不斷地把台灣向下拉,而民進黨卻沒本事力挽狂瀾,讓台灣陷入空轉混亂了八年,所以我說民進黨能力真 的有待加強。但歸根究底,罪魁禍首卻是國民黨,現在如果不支持民進黨,難道要支持向下沈淪的國民黨?這只會讓未來更悲慘。... (More)


迴響[1]

祁夫潤博士/Jerome Keating

Luby Liao 在 08:56下午 一月 08, 2008 發表 , 文章分類:

Just a note that 祁夫潤博士's  (Dr. Jerome Keating) writings are now available in three languages: English (http://zen.sandiego.edu/Jerome), French (http://taiwan1st.net/t1/article/fr/) and 中文 (http://taiwan1st.net/t1/article/tw/1/)

迴響[0]

藍綠不分/是非不分

Luby Liao 在 01:49上午 一月 06, 2008 發表 , 文章分類:

李筱峰 is right on when he said: 所謂不分藍綠,其實是不分是非;所謂超越藍綠,其實是賴皮鄉愿,或投機取利 (see 《李筱峰專欄》選藍選綠有何不同?).  On that note, I would like to urge Taiwanese to stop saying 綠藍, and instead say 本土/外來,  台灣/中國, 獨立/併吞, 入聯/反入聯, 民主/反民主, 公投/反公投...  The difference is not at all what the colors suggest.  The difference is that of human decency and evil. 

迴響[1]

劉景星/聯合中時

Luby Liao 在 06:00下午 十二月 29, 2007 發表 , 文章分類:

Taiwan's Ma extends opinion poll lead after acquittal Reuters India - Mumbai,India

China Times said that a record 45 percent of the 805 respondents said they would pick Ma/Siew virsus 24 percent for Hsieh/Su.

In a separate survey conducted by the United Daily News, 52 percent of the people who participated in the poll supported the Ma-Siew ticket, while Hsieh and Su had 23 percent.

The United Daily News said Ma's lead had increased by four percentage points from an October survey.

--

How could 中時's numbers 45/24 be termed a record when it paled campared with 聯合's 52/23?  Why are 聯合中時 so stingy?  They could just as easily print '98 percent of the people who participated in the poll supported the Ma-Siew ticket, while Hsieh and Su had 2 percent'.

Surely it is surprising that so-called newspapers could keep on cranking out such outrageous poll numbers not supported by any reality.  But it is even more suprising that  Taiwanese can tolerate such so-called newspapers.   In a civilized society, a morally corrupted person like 劉景星 could not possibly be a judge (without being punished) and 聯合中時 could not possibly be called newspapers.  The existence of  劉景星 as a judge and 聯合中時 as newspapers shows how uncivilized and abnormal our society is.

迴響[0]

台灣 南韓 比一比

Luby Liao 在 12:22下午 十二月 24, 2007 發表 , 文章分類:

  • 台灣 南韓 比一比

    South Korean 15% Poverty; Taiwanese 0.9%

    2007-12-25 CIA World Factbook

    #115   United Kingdom: 17 % 
    #116   Poland: 17 % 
    #117   Canada: 15.9 % 
    #118   Korea, South: 15 % 
    #119   Jamaica: 14.8 % 
    #120   Bulgaria: 14.1 % 
    #121   Slovenia: 12.9 % 
    #122   United States: 12 % 
    #123   Syria: 11.9 % 
    #124   Croatia: 11 % 
    #125   Germany: 11 % 
    #126   Netherlands: 10.5 % 
    #127   Mauritius: 10 % 
    #128   Ireland: 10 % 
    #129   Thailand: 10 % 
    #130   China: 10 % 
    #131   Bahamas, The: 9.3 % 
    #132   Hungary: 8.6 % 
    #133   Libya: 7.4 % 
    #134   Tunisia: 7.4 % 
    #135   France: 6.2 % 
    #136   Austria: 5.9 % 
    #137   Malaysia: 5.1 % 
    #138   Estonia: 5 % 
    #139   Lithuania: 4 % 
    #140   Belgium: 4 % 
    #141   Taiwan: 0.9 % 
    Weighted average: 34.4 %  

    韓國經濟好不好?

    2007-12-21 自由電子報

    ■ 曾琮愷

    國民黨跟親國民黨的媒體一直不斷在吹捧南韓經濟多好,甚至引用朝鮮日報網路中文版的消息誇大的說,南韓大學畢業生的起薪合新台幣七萬。講得南韓好像很了不起。如果我們也統計台灣前一百大企業的大學生起薪加上股票分紅,一定會超越南韓的。事實上,南韓有五成以上的大學生畢業即失業,先前台灣統計大學生失業率是十二%就被國民黨痛批,結果大學生失業率高達五成卻被國民黨當成楷模,國民黨應該到南韓去競選才對。

    結果,這次南韓大選完全不符合國民黨的邏輯,假如南韓經濟這麼好,照理來說應該是執政黨的成績,那執政黨推出的候選人鄭東泳應該要當選,結果是南韓執政黨全面潰敗,這點就證明因為南韓經濟很爛、通貨膨脹太高所以才會讓李明博當選。國民黨以及泛藍媒體再說台灣不如南韓,筆者建議台灣執政黨可以請南韓的大學生來現身說法,到底南韓經濟有多爛。

    (作者為台灣青年公共事務協會發言人)




迴響[1]

入聯返聯: side by side

Luby Liao 在 09:58下午 十二月 17, 2007 發表 , 文章分類:

Taiwan1st!

國民黨返聯玩假的

2007-12-17 中央社

中央社記者謝佳珍台北十七日電)國民黨副總統參選人蕭萬長與美國在台協會理事主席薄瑞光會談內容曝光,引起議論。台灣加入聯合國大聯盟今天質疑國民黨總統參選人馬英九與蕭萬長賣台,呼籲選民不要將票投給兩人。

台灣加入聯合國大聯盟下午召開「嚴正抗議馬蕭賣台」記者會,副理事長吳澧培說,蕭萬長指堅持兩階段領投票是怕公投過關,但國民黨也提返聯公投,依蕭萬長的說法,國民黨的返聯公投是玩假的,應該撤回並向人民道歉;國民黨沒有誠信,馬英九應退出選舉。

他表示,美國一向主張不介入台灣內部選舉,他相信薄瑞光不會如報載向蕭萬長表態支持馬英九,薄瑞光不至於會笨到去討好國民黨,國民黨有義務講清楚會談內容。

台灣加入聯合國大聯盟秘書長涂醒哲說,馬英九與蕭萬長為總統選舉,推出返聯公投,阻撓入聯公投,國民黨所作所為是欺騙人民;即使入聯公投過關,只要國民黨贏得選舉並執政,也會封殺入聯,以此向美國與中國交心,巴結中國,他呼籲選民不要將票投給馬蕭「賣台集團」。

反對入聯公投

2007-12-18 聯合報社論

在過去幾個月之中,雖早已有人看破陳水扁「入聯公投」的陰謀底蘊,但是一時卻難以穿透其「愛台灣」的民粹煙幕,所以未能揭發「入聯公投」其實是「陳水扁挾持台灣公投」的真相;因而,如國民黨,不但不敢直接戳破,反而「拿香跟拜」

只要拒領「入聯公投」票,就可對陳水扁「投下」不信任票!

[Editorial Note: Notice how 聯合報 tries so hard to discourage voters from exercising their rights to 公投. Why doesn’t it say: VOTE AGAINST 入聯公投. Why does it urge Taiwanese to relinquish their rights to vote?]

迴響[0]

洪秀柱: side by side

Luby Liao 在 03:35下午 十二月 17, 2007 發表 , 文章分類:

Taiwan1st!

扁恐嚇信?洪秀柱:博同情捏造!

2007-12-14 中國評論通訊社

中評社香港12月14日電/陳水扁昨天下午會見支持者時,自爆收到恐嚇信,內容提及要綁架小安安,還說要強暴陳幸妤,藍營“立委”今天相當不以為然,猛批陳水扁根本是為了助選在消費,而洪秀柱更懷疑,這封恐嚇信根本是捏造的,目的是為了要博取同情。

寄信恐嚇陳水扁嫌犯高雄就逮

2007-12-15 BBC中文網

據台灣媒體報道,刑警局檢查陳水扁星期五收到的恐嚇電郵後,發現電郵是從高雄寄出,隨即根據電郵的互聯網IP地址南下採取行動。

據報道,被捕的兩名男子是一對兄弟,刑警局把兩人帶到高雄接受偵訊。初步調查指出,嫌犯此前曾多次參加政治活動,對政治相當狂熱。

迴響[2]

The hyper-hypocritical Bush men

Luby Liao 在 09:36上午 十二月 16, 2007 發表 , 文章分類:

Democracy for all – except Taiwan
WorldNetDaily - Grants Pass,OR,USA

Was it OK for Cubans to aim one missile at USA?  Of course not!  Is is OK for Chinese to aim 1,000 missiles at Taiwan?  Why not?

Excerpts:


... read the astonishingly arrogant, presumptuous, finger-pointing, condescending lectures by Bush administration officials to the people of Taiwan for their audacity to hold a referendum on membership in the United Nations. ...

Now think about this:
  • The Bush administration is actively promoting and funding national independence movements in the Balkans, in the Middle East and elsewhere around the globe – often with parties that have no commitment to democracy or republicanism or even true independence. But when it comes to Taiwan, a nation born of its desire for real independence and freedom, the rules are different. There can be no independence. There can be no talk of independence. There can be no suggestion that Taiwan is anything more than a rogue, breakaway province of Communist China.
  • The Bush administration continues to champion the United Nations as a place where all countries can meet to resolve their differences in a peaceful manner. But promotion of the U.N. ends when it comes to Taiwan, which can never entertain any notion of exercising its sovereignty and expressing its national will in the global forum.


迴響[0]

Blues celebrate: 101跨年煙火UN FOR TW出局

Luby Liao 在 08:25下午 十二月 14, 2007 發表 , 文章分類:

Blue people win big: UN FOR TW出局!  We better ask blue people why they are so happy about UN FOR TW出局!  

http://www.ettoday.com/2007/12/14/91-2202015.htm
2007/12/14 20:23
生活中心/綜合報導

跨年的101大樓煙火是每年重頭戲,不過取得主辦權的交通部觀光局傳出要讓UN FOR TAIWAN的字樣出現在大樓牆上,對此握有消防檢查權的台北市政府立刻表態反對,為了讓煙火順利進行,101董事長陳敏薰出面斡旋,最後敲定跨年煙火只 會有I LOVE TAIWAN的字樣出現。今年的煙火將施放1萬2千發,高空煙火秀也將首度高過101大樓。

迴響[1]

趙叔鍵長的真像貓熊

Luby Liao 在 06:36下午 十二月 14, 2007 發表 , 文章分類:

北台灣科技學院 is very proud of having such an exemplary professor like 趙叔鍵.    I can imagine the following scenario in 趙叔鍵's 國父思想 class (see http://www.cge.tsint.edu.tw/a03-02.asp?gt=7).

趙叔鍵: John, you look like a monkey.
John: Thank you, Professor 趙.  Forgive me for looking the way I look.  I really wanted to be as good-looking as you, but I can't help it.  With all due respect, your wife looks like a dog, but why does that have anything to do with 國父思想?
趙叔鍵: Susan, your mother 缺德,所以去德國留學,我是中華民國的土博士,台灣師範大學.
Susan: I apologize for my mother.   She regretted having gotten her law degree from 格廷根大學.  She now knows that 台灣師範大學 is a much better university.   Also, she observed that Germans are not fortunate enough to have a 國父.  I promise never 去德國留學.  Now, can you get on with 國父思想?
趙叔鍵: Of course.  公投採一階段還是二階段領票屬於技術問題,本來就是地方選委會的權責,行政院逕自認定是違法,是「滑天下之大稽」

--
http://www.ettoday.com/2007/12/12/91-2200969.htm
2007/12/12 20:00
記者馬瑋國、高鴻銘、江承翰/台北報導

12日下午,中選會召開委員會議,原本媒體在詢問委員趙叔鍵有關大選選務問題,沒想到趙叔鍵話鋒一轉,突然對著鏡頭罵起教育部主秘莊國榮。

明明是在中選會的開會場合,委員趙叔鍵對著鏡頭破口大罵的對象,卻是教育部主秘莊國榮。

趙叔鍵說,「他是缺德,所以去德國留學,我是中華民國的土博士,台灣師範大學,這個熊貓最好躲在動物園不要出來,有本事到中選會,我可以跟他單挑 沒有問題,就任何法理我們來單挑,他像熊貓吧!他眼睛看起來不像熊貓嗎?你看一下,把他顛倒看起來叫貓熊,也是一樣不是嗎?就是這樣嘴歪眼斜不是嗎?」

迴響[0]

聯合中時 entrusted with 總統大選電視辯論會

Luby Liao 在 03:31下午 十二月 04, 2007 發表 , 文章分類:

台灣6家媒體將合辦明年總統大選電視辯論會

由公共電視、中央社、聯合報、中國時報、蘋果日報、自由時報6家台灣媒體組成的工作團隊4日將舉行記者會,宣布明年總統大選電視辯論會的新形式

聯合報、中國時報 are not newspapers.  They are rumor mills of the worst kind.  They are Taiwan's public enemy.  Why should they be entrusted with such important job that requires integrity?  Since when can we trust wolf to guard chickens?

迴響[0]

說併吞,不說統一

Luby Liao 在 10:21上午 十二月 04, 2007 發表 , 文章分類:

陳總統:入聯公投並非法理台獨 而是拒絕中國統一
2007-12-04 19:51/記者王宗銘/台北報導 東森新聞報  

陳水扁總統4日下午表示,有人把入聯公投誤導為所謂的法理台獨,這不但與事實不符,也是欲加之罪,何患無辭;「入聯公投應該是台灣不希望成為中華人民共和國一部份的公投」,「應該是拒絕中華人民共和國統一的公投。」

I hope all Taiwanese, including 陳總統, never again say 統一.  Say 併吞 instead.   Here is my posting three months ago:

說併吞,不說統一

Luby Liao 在 01:51下午 九月 03, 2007 發表 , 文章分類:

Taiwanese should stop using the term 統一; we should call it what it is intended to be: 併吞.   When we start 說併吞,不說統一, we tell the world that there has never been any equitable, amiable talk of union with China.  Instead we are fighting for our lives not to be conquered and destroyed like Tibet.     Domestically, the term 統一 helps to brainwash our people, as if it were something to look forward to. 

迴響[1]

KMT: anti-people

Luby Liao 在 11:20下午 十一月 30, 2007 發表 , 文章分類:

KMT is always against giving people the right to 公投.  Now in 21st century, KMT still so openly opposes to 公投.  The following news from  中國時報 shows the extent.

中選會:可設不領公投票牌

據指出,中選會認為泛藍最擔心的問題,就是公投投票率 [If you do not know KMT, you would interpret this as saying that KMT worries that people do not vote.  The opposite is true: KMT is afraid that people will vote.  KMT will pay people not to vote]. 

因此,地方縣市選委會若要求在「立委選舉領票處」、「公投領票處」的立牌上,張貼「公投票可領、可不領」的標識,中選會將採允許、但不鼓勵立場。 [So, here KMT will openly encourage people not to vote.]

第二個方案,是指部分選民可能誤領了公投票,但不想投卻又擔心衝高投票率,因此在未圈選公投票之前,可把未汙損的公投票「繳回」,而「誤領公投票,未汙損可繳回」的標語,也可張貼在立牌。
[KMT:
擔心衝高投票率.  Is this for real, or is this a nightmare?]

迴響[3]